第160章 人心的战场

作品:《开局南下,我一统南洋

    开局南下,我一统南洋 作者:佚名
    第160章 人心的战场
    71年11月6日,贝尔法斯特清晨,雨后的街道泛著湿漉漉的光。
    玛格丽特·奥布莱恩拉开自家麵包店的捲帘门。
    昨天一整天的枪声,爆炸声,呼喊声让她几乎一夜未眠。
    她做好了最坏的准备。
    店面被砸,商品被抢,甚至自己都可能遭遇不测。
    然而眼前的景象让她愣住了。
    店门口的人行道上,两名穿著绿色夹克,臂戴三色袖標的年轻人正在清扫碎玻璃。
    他们的动作不算熟练,但很认真。
    旁边停著一辆手推车,车斗里已经装满了从街道各处收集的瓦砾和碎片。
    “夫人,早上好。”其中较年轻的那个抬起头,脸上还带著些许稚气,“我们是社区服务队的。”
    “您店面的玻璃我们稍后会来测量尺寸,今天下午就能装上新的。”
    玛格丽特张了张嘴,一时不知该说什么。
    她认出了那身装束。
    电视上说的“爱尔兰共和军”。
    但电视里说他们是恐怖分子,是暴徒,是破坏者。
    “你,你们……”
    “我叫肖恩,他叫派屈克。”年轻人站起身,擦了擦额头上的汗,“昨天交火的时候,有流弹打碎了几家店铺的玻璃。”
    “我们正在统计损失,会全额赔偿。”
    他从口袋里掏出一个小本子:“您是奥布莱恩夫人吧?”
    “根据记录,您的店面有一扇橱窗玻璃破裂,价值大约十英镑。”
    “另外,因为衝突影响营业,我们还会补偿您两天的营业额损失,按您过去一个月的日均营业额计算,可以吗?”
    玛格丽特机械地点点头。
    “为什么,”她终於找回声音,“为什么要做这些?”
    肖恩想了想,认真地说:“因为这是我们的城市,我们的人民。”
    “破坏很容易,建设很难。”
    “但如果我们想要一个真正属於爱尔兰人的北爱尔兰,就得从建设开始。”
    这句话將在未来几天,通过无数个类似的场景,传遍整个北爱尔兰。
    上午十点,贝尔法斯特皇家维多利亚医院。
    医院院长约翰·卡森博士紧张地看著一群不速之客走进大厅。
    二十几个穿著便装但气质明显是军人的男女。
    “墨菲先生,这里是医院,我们需要保持……”
    卡森试图阻止。
    “我们正是为此而来。”墨菲打断他,“第一,我们有三名伤员需要治疗,两个是我们的战士,一个是昨天衝突中受伤的平民。”
    “第二,我们想探望所有在这次事件中受伤的人,无论他们属於哪一方。”
    他示意身后的人抬上担架。
    卡森看到,伤员中確实有一个清教徒社区的老人。
    昨天被飞溅的碎玻璃划伤。
    “所有医疗费用由我们承担。”墨菲补充,“另外,我们带来了药品补给,抗生素,止痛药,血浆。”
    “希望能救治更多的伤员。”
    卡森检查了药品,都是未开封的正品,甚至还有几种是医院最近短缺的。
    接下来的场景更让他震惊。
    在重伤病房,墨菲走到一个英国士兵的病床前。
    这个士兵在昨天的交火中腿部中弹,刚做完手术。
    “你,”士兵看到墨菲,眼中闪过恐惧。
    墨菲却从隨从手中接过一束花。
    不是什么昂贵花束,只是街边采的野花,用报纸简单包扎。
    “听说你来自利物浦?”墨菲问。
    士兵迟疑地点头。
    “我姑姑也住在利物浦,托克斯泰斯区,那是个好地方。”墨菲把花放在床头柜上,“好好养伤,等你康復了,如果你想回家,我们会安排。”
    “如果你想留下,只要尊重新的现实,我们也欢迎。”
    他转身对所有伤员说道:“从今天起,在贝尔法斯特,在整个北爱尔兰,伤员就是伤员,没有敌我之分。”
    “医院是中立区,任何攻击医院的行为,都將受到最严厉的惩罚。”
    这话很快通过医院工作人员传了出去。
    隨行的还有几名记者,他们被“邀请”全程见证。
    bbc记者莎拉·詹金斯在当天的报导中写道:“这完全顛覆了我对爱尔兰共和军的认知。”
    “他们不再是阴影中的恐怖分子,而是在光天化日下维持秩序,修復城市,关怀伤员的人。”
    “当墨菲蹲下身,为一个哭泣的老妇人拾起散落一地的苹果时,我看到周围不少人的眼神发生了变化……”
    下午两点,贝尔法斯特市政厅前的广场。
    临时搭建的帐篷前排起了长队。
    这里是“资產登记与赎买处”。
    “我叫威廉·詹森,在女王街有一家五金店。”一个五十多岁,典型清教徒打扮的男人紧张地说。
    办公桌后的年轻女子微笑著递过表格:“詹森先生,请填写您的资產清单。”
    “我们会委託三家独立评估公司进行估值,取中间值作为赎买价格。”
    “如果,如果我不想卖呢?”
    “那您完全有权利继续经营。”工作人员耐心解释,“我们承诺保护所有合法財產。”
    “只是如果您决定离开北爱尔兰,我们可以提供一个方便的变现渠道。”
    威廉犹豫著:“我,我妻子想去苏格兰投奔女儿。”
    “但我在这里生活了一辈子……”
    “您可以慢慢考虑,没有时间限制。”工作人员递上一张名片,“如果您需要,我们可以为您联繫苏格兰的房產中介,或者帮您办理资產转移手续,一切自愿。”
    类似的对话在各个登记点重复。
    到傍晚时分,共有三百二十七个家庭登记了资產信息,但明確表示要立即离开的只有四十一户。
    大多数人选择了观望。
    《卫报》驻贝尔法斯特记者,在当晚发回的报导中分析。
    “共和军似乎在执行一套精心设计的软性接管策略。”
    “通过提供补偿和选择,他们分化了反对者阵营,强硬派仍然反对,但中间派和温和派开始动摇。”
    “当你的对手不仅不抢你的財產,还愿意花钱买下它时,仇恨就难以维持了。”
    11月7日,伦敦,特拉法加广场。
    上午十点,广场上聚集了超过五千人。
    他们举著爱尔兰三色旗。標语牌上写著:
    “停止在北爱尔兰流血!”
    “自决权是基本人权!”
    “让英国军队回家!”
    “玛格丽特·柴契尔在哪?我们需要和平!”
    游行的组织者是“英国—爱尔兰和平促进会”
    一个上周才成立,但突然获得大量资金支持的组织。
    游行者的构成复杂:有真正的爱尔兰裔英国人,有左翼学生,有反战活动家,也有只是被媒体报导感动的普通市民。
    十九岁的牛津大学学生艾米丽·卡特举著“贝尔法斯特的儿童也是儿童”的標语牌。
    她对记者说:“我看了bbc的报导,那些共和军士兵在帮老人过马路,在清理街道。”
    “而我们的政府在干什么?准备派更多军队去镇压?这不对。”
    当被问及是否了解北爱尔兰问题的歷史时,艾米丽坦率承认。
    “我確实不太了解,但我知道的是,当一方愿意谈判,愿意补偿时,另一方不应该只想著用武力解决。”
    这种情绪在年轻人中尤其普遍。
    对他们来说,北爱尔兰是一个遥远而复杂的问题,但电视画面中共和军的“亲民举动”更简单而直观,更值得同情。
    同一天,曼彻斯特,伯明罕,利物浦,格拉斯哥都爆发了类似游行。
    总参与人数超过三万。
    在1971年的英国,这是相当大的规模。
    在朴茨茅斯,三十多名海军家属举行静坐,要求“把我们的丈夫、儿子从无谓的战爭中带回家”。
    他们的亲人有的在南大西洋受伤,有的正被调往北爱尔兰。
    一位姓哈里森的母亲对著电视镜头哭诉:“我的大儿子在竞技神號上,现在还不知道是生是死。”
    “我的小儿子收到了调往贝尔法斯特的命令。”
    “首相先生,您还要让我失去几个儿子?”
    这段画面在晚间新闻黄金时段播放,击中了无数家庭的心。
    11月8日,纽约,华盛顿广场公园。
    如果说英国的游行还带有一定的政治诉求,那么美国的游行则更像一场混杂著理想主义,反文化运动和跟风情绪的嘉年华。
    超过两万人在公园聚集,他们大多年轻,穿著时髦,听著民谣和摇滚乐。
    標语牌五花八门:
    “爱尔兰要自由!”
    “帝国主义去死!”
    “我虽然不知道爱尔兰在哪,但我知道压迫不对!”
    演讲台上,一个自称“爱尔兰裔第三代”的诗人激情澎湃:“朋友们,在大西洋的那一边,一个民族正在为自由而战!”
    “而在大西洋的这一边,我们能为他们做什么?”
    “我们要让美国政府听到,不要支持殖民主义者,要支持人民的自决权!”
    台下掌声雷动。
    很多人跟著喊口號,儘管他们中的大多数人说不清北爱尔兰和爱尔兰共和国的区別。
    不知道清教徒和天主教徒的歷史恩怨。
    甚至有人以为爱尔兰是非洲的一个国家。
    但这不重要。
    重要的是情绪。
    是站在“正义”一边的感觉。
    是对抗权威的叛逆快感。
    哥伦比亚大学社会学教授,在《纽约时报》的专栏中评论:“这是典型的『白左』政治。”
    “基於情感而非知识。”
    “基於符號而非实质。”
    “共和军的媒体策略高明之处就在於,他们把复杂的民族衝突,简化为压迫者与被压迫者的二元敘事。”
    “而这正是美国进步青年,最容易理解的剧本。”
    “九黎在背后的策划痕跡明显。”
    专栏继续写道。
    “从查德到马尔维纳斯,再到北爱尔兰,他们使用的都是同一套战术组合。”
    “军事压力製造危机,人道姿態爭取同情,舆论运作孤立对手。”
    “这是一场二十一世纪的战爭,而英国还在用十九世纪的方式应对。”
    白宫確实收到了压力。
    尼克森总统的日程表上,一天內安排了三个关於北爱尔兰的会议。
    与英国大使的,与国会领袖的,与爱尔兰裔议员团的。
    最终,白宫新闻秘书,发表了一份措辞谨慎的声明:“美国一贯支持通过和平对话解决爭端。”
    “我们呼吁北爱尔兰各方保持克制,避免暴力升级。”
    没有明確支持英国,也没有谴责共和军。
    这对伦敦来说,已经是近乎背叛的中立。
    11月9日,伦敦,唐寧街10號內阁会议室。
    爱德华·希思看著桌上的三份报告,感到从未有过的疲惫。
    第一份来自国防部。
    军队士气降至冰点。
    南大西洋的失败阴影未散,又要被派去镇压“看起来像好人”的共和军。
    已经有三十七名军官联名建议“政治解决优先於军事解决”。
    第二份来自內政部。
    过去三天,全国爆发了四十七场反战游行,参与人数累计超过八万。
    警察部门报告,如果再调集警力镇压游行,可能引发更大规模的社会动盪。
    第三份来自外交部。
    在国际社会,英国几乎孤立无援。
    法国冷嘲热讽,苏联暗中支持共和军,美国態度曖昧,大英国协国家大多沉默。
    联合国安理会將在明天討论北爱尔兰问题,预计会通过一份呼吁“和平解决”的决议。
    这意味著英国如果动武,將违反安理会决议。
    “我们还有多少选择?”希思的声音嘶哑。
    陆军参谋长沉默片刻:“军事上,我们可以调动三个师进入北爱尔兰,大约四万五千人。”
    “但需要时间集结,而且,我无法保证士兵会服从向平民开火的命令。”
    “如果共和军首先开火呢?”
    “问题是,他们现在不开火了。”参谋长苦笑,“他们在扫地,修玻璃,探望伤员。”
    “我们的士兵如果开枪,就会成为电视上的屠杀平民的刽子手。”
    內政大臣插话:“民意调查显示,支持武力解决的比例只有23%,而支持谈判的比例达到61%。”
    “保守党后座议员中,已经有至少二十人私下表示,如果政府选择军事镇压,他们將在议会投反对票。”
    希思闭上眼睛。
    他想起了1969年自己刚当选首相时的雄心壮志。
    要重振英国经济,恢復大国地位。
    而现在呢?
    经济衰退,外交失败,本土分裂,民意背离。
    “谈判,”他艰难地吐出这个词,“怎么谈?”
    外交大臣:“可以先从停火开始。”
    “我们可以要求他们:停止所有军事行动,解除对关键设施的占领,接受国际观察员监督。”
    “然后呢?谈什么?”
    “北爱尔兰的未来地位。”外交大臣说,“可能是某种形式的自治,也可能是,最终与爱尔兰统一。”
    会议室里一阵骚动。
    “不可能!”有人反对,“那等於承认失败!”
    “那继续打下去呢?”希思反问,“打一场我们可能贏不了,即使贏了也会失去民心的战爭?”
    无人回答。
    窗外的伦敦,阴云密布。
    这个曾经统治世界四分之一土地的国家,如今连自己岛屿的一部分都难以掌控。
    11月9日下午三时,贝尔法斯特,原北爱尔兰议会大楼。
    肖恩·墨菲收到了伦敦发来的正式照会:英国政府同意停火,並愿意在第三方调解下,就北爱尔兰未来地位进行谈判。
    照会由瑞典大使转交,这是双方都能接受的中间人。
    墨菲看向身边的李正华。
    这位九黎顾问脸上露出淡淡的微笑。
    “恭喜。”李正华说,“你们贏得了第一阶段。”
    “这是你们的胜利。”墨菲诚恳地说,“没有你们的指导和支援,我们不可能走到这一步。”
    “不。”李正华摇头,“指导可以给,武器可以给,但人心是你们自己贏得的。”
    “那些扫街的年轻人,那些医院里的慰问,那些公平的补偿,这些都是真实的。”
    “而真实最有力量。”
    他走到窗前,看著贝尔法斯特的街道。
    “谈判会很艰难。”
    “英国会试图保住顏面,会討价还价。”
    “但记住,你们现在手握三张牌:军事上的僵持,政治上的主动,还有最重要的民心。”
    “您建议我们怎么做?”
    “保持姿態。”李正华说,“在谈判期间,继续你们的社区服务,继续表现得更像合法政府。”
    “同时,通过媒体不断释放和解信號,愿意赦免放下武器的英国士兵,愿意保障所有居民权利,愿意与都柏林政府协调统一进程。”
    他停顿了一下:“记住,谈判桌上得不到的东西,可以在谈判桌外得到。”
    “当北爱尔兰人民真正认同你们时,英国是否签字已经不重要了。”
    墨菲点头。
    他想起了三天前那个麵包店老板娘玛格丽特。
    昨天,她主动送来了一盘新鲜烤的麵包,说“给孩子们当早餐”。
    很小的一件事,但意义重大。
    人心不是征服的,是贏得的。
    当晚,bbc晚间新闻。
    主播用沉稳的声音播报:“首相府今日宣布,为寻求北爱尔兰问题的持久和平解决,政府决定与爱尔兰共和军临时派代表展开停火谈判。”
    “谈判將在中立地点日內瓦举行,由联合国秘书长特使主持……”
    画面切换:
    贝尔法斯特街头,共和军士兵在帮助居民修理屋顶。
    伦敦特拉法加广场的和平集会。
    纽约华盛顿广场的声援游行。
    然后是希思首相的简短声明:“我相信,通过真诚的对话,我们能够找到一个既尊重北爱尔兰人民意愿,又维护联合王国完整的解决方案。”
    没有提胜利,没有提镇压,只有“对话”和“解决方案”。
    在某个层面上,这已经是承认失败。