文豪：这大叔才华横溢 作者:佚名
    第95章 理想丈夫的精彩（万字）
    第95章 理想丈夫的精彩（万字）
    打架戈孽，方言。你让一个雾都本地人也难说清楚，特別是戈孽二字。
    方言遗古，故此，这两字可能来自“角逆”。专指小孩之间的纠纷。
    云慧让孙平不要和同学打架和吵架，后者没说话。因为他性子和其父孙小浪差不多，都是有事闷著。除非是被欺负狠了，否则即便遭受到了一点的损害，也不会选择反击。
    “不要让老师等急了。”孙小浪手里空空的，有些担心，“我就说还是和二哥说一声吧，都不知道怎么弄。”
    “上次武校长就是卖的赵二哥的面子，赵二哥饭都餵到嘴边了，我们还能事事都麻烦他？”云慧小声说。
    没错的，孩子上学，孙小浪和云慧特意把假期留到了今天。两人共同前来，对孩子教育还是挺上心的。
    要说雾都毕竟是雾都，这校门口都不平，左高右低。但没关係，右边就会有狼牙土豆、凉麵等小吃摊，低位总会生长出这些小摊。
    当然也可能是故意的，这样下雨时，高处的水就去到排水槽。
    此刻学生在上课，有的摊位前没人，有的摊位老板在走神，而孙小浪一行三人刚到校门口，就有一位中年男子迎上来。
    “是孙平同学的家长吧？”甄主任说，“我是学校的教导主任，姓甄。”
    “甄主任，让您久等了。”云慧马上开口，做了个自我介绍。
    “走吧，我领著去班上。”甄主任说。
    教导主任领著去班上，看上去是符合流程的。但云慧和孙小浪又不是初出茅庐的打工人，他们是打工好多年的工人。
    “太麻烦甄主任了。”云慧说。
    甄主任领著路，回应，“不麻烦，赵既白老师是我们学校非常优秀的人才，对我们学校很重要。既然是赵老师推荐来的学生，那肯定是优秀的，带领优秀学生入校，也是我这个教导主任的职责。”
    基本上是明示了：“我是衝著赵既白老师的面子来的”。
    甄主任先领著人去了食堂，他认为这非常重要。
    太过热情，让云慧三人都有些不习惯了，他们在城里这么久，更习惯公事公办和漠视。
    接下来才把三人领到老师办公室，见识孙平的班主任。
    “苏老师，这是新转来的插班生。”甄主任开口，“那你们先见面认识一下。”
    语罢，甄主任还有其他事儿，就先行离开。本来身为教导主任的他就很忙，接待是主动要求並且想办法抽出的时间。
    他是这样想的—赵既白老师可是学校最大的不动產，比陈明田更响亮的招牌。要是他当校长了，一定是要好好对待的！
    “赵老师介绍来的学生是吧，”苏老师待教导主任走后，才问，“冒昧问一句，你们和赵既白老师的关係是？”
    “亲————”戚，孙小浪的话还未说完就被云慧打断。
    “很亲的表哥。”云慧说。
    苏老师作出原来如此的表情，“明白了。”
    班主任也是比较尽责的，苏老师紧接著仔细询问了孙小浪语数外以及物理化学几科的成绩，问清楚了才能和其他科目的老师沟通————
    半个多小时后，云慧和孙小浪离开办公室，来到前面甄主任介绍的校图书馆。
    “小浪，还有云慧，你怎么不告诉我一声？”赵既白说，“要不是刚才甄主任告诉我，我都不知道。”
    是的，甄主任扭头就来赵既白这里“邀功”了。
    “我这也是担心二哥你忙。”孙小浪，隨即四处张望，“二哥你就在这上班？每天管著这些书，也是个轻鬆的活吧。”
    “確实轻鬆，”赵既白点头，即便琐碎的事不少，但和工厂相比太轻鬆了。
    “怎么样，办理入校的事有没有问题？”赵既白问。
    “非常顺利，”孙小浪说，“没有二哥帮忙肯定没这么顺利。二哥，你看什么时候有时间，不是说喊上秋蟈吃饭吗？”
    “这周六吧，学校放假，说也有时间。”赵既白说。
    “那我来安排，”瞧见对方要说什么，孙小浪语速加快，“二哥，就让我安排。”
    “行，就这样说定了。”赵既白点头。
    “不打扰二哥了，到时候我们聚。”孙小浪说完就和云慧离开了。
    和前面在甄主任交谈时不同，主要由云慧出声完成，刚才孙小浪和赵既白交谈过程中，云慧完全没插嘴。
    走到校门口，孙小浪准备往低处走，那边是条回去的小路，比较近。
    “直接去菜市场，买点肉回去，今天小平转校了。”云慧拉住丈夫，表示给孩子庆祝一下。
    孙小浪同意，两人往高处的菜市场走去。
    买了一条鱼，小平爱吃鱼。然后买了一只鸭做老鸭汤，孙小浪爱吃。
    云慧瞧著菜，齐活了。
    “我怎么感觉赵二哥在学校，不只是图书馆管理员这么简单呢？”云慧突然发问。
    “应该是作家的关係吧？”孙小浪说，“听老家的人说，二哥现在是个作家，还出书了。”
    “哦，也有可能。”对作家身份的滤镜，让云慧觉得言之有理。
    其实人很现实，如果赵既白光是作家，那指定不会有这种效果。主要是赵对百花校的帮助，那是实打实的。
    “以前二哥就爱看书，表叔也爱看，现在搞写作也正常。不过现在村里的人，都不怎么敢和表叔搭话了。”
    “为什么？”
    “我们包鸞是369赶场，表叔拿起二哥出的那本书，一直说，都说厌了。”
    369即农历每月初三、初六、初九、十三、十六、十九、二十三————
    不要觉得中间那么长空窗期，因为附近乡镇不少，天水镇就是147，营台镇258，要想赶场的话，天天都有。
    云慧和孙小浪提著菜回家，中午隨便吃点，等晚上小平放学再说。
    这两人虽说不住在百花村，但住在临村从学校走回来也没多远。孙平肯定就不是住读。
    午餐时间结束—
    “中午不午休了？”
    妻子毛爱敏问丈夫。
    “受人之託，忠人之事啊。”袁欣睡眼惺忪，有午睡习惯的人，突然不午睡，就跟让你上班突然不摸鱼一般，那是浑身难受。
    “老孙也是，提出这么过分的要求。明明知道你翻译很忙。”毛爱敏也是担心丈夫，她削了一个苹果给对方。
    一天一苹果，医生远离我。
    “我也是有点好奇，老孙做了十几年的《儿童文学》编辑，还从未这样旗帜鲜明的支持一个作家。他是最在乎他那张脸的。”袁欣说。
    《银河系漫游指南》，袁欣也看了，他感觉比较“普通”。实在想不明白，对方做了什么，能够让老友鼎力相助。如果是亲戚，按照老友的性格，是不会瞒著他的。
    这普通打引號了，因为袁欣平日翻译的都是德意志大家的作品，最擅长翻译的托马斯曼更是诺贝尔文学奖得主，代表作《魔山》是镇压德意志现代文学的一座山。与这些人相比，那確实，《银河系漫游指南》不够看。
    “已经把文章发过来了，看看吧。”即便袁欣知道，翻译的大忌是先入为主。可如果是《银河系漫游指南》的水平，写出来的剧本，是无法在德意志取得发行的。
    实在不行，润色一下，袁欣想著。忠人之事，忠人之事！
    优秀的翻译家肯定是翻译优秀的作品，故此，译版好於原著的情况鲜少发生，但也不是没有意外。
    比方说大作家的早期不成熟作品，一些用词被用更加信达雅的方式翻译成中文。再有国外因为连载而带来的水字数，即便是名满世界的作品，但也显得很囉嗦，中文版精简之后阅读感確实也比原著更好。比如说阿婆的某些作品。
    袁欣打开邮件，开始阅读起对方发来的邮件《理想丈夫》。
    [第一幕格文罗广场罗伯特·齐腾爵士家八角厅，厅內灯火辉煌，宾朋满座。楼梯高处站著齐腾夫人，一个身高而庄严的希腊美人，二十七八岁。她在接待客人上楼。楼梯上方掛著一盏大吊灯，朦朧光线照耀著————]
    格式是標准的剧作，这是基础，一个写剧作的人若是连格式都不对，那么袁欣认为也没看下去的必要了。
    很多人认为文笔华丽，是因为描写，这样说也不能说错，修辞手法华丽，那肯定也是华丽。川端康成就是把修辞用到极致，成为写意境的专家。
    另一种华丽则是对人物的刻画，《理想丈夫》在此列。
    袁欣意识到不对劲是书中两位太太之间的对话。
    “我今夜在这里找不到一个可以进行认真谈话的人。请我来晚餐的人整晚对我谈的都是他的妻子。”“这种人多么琐碎！”————“我们真成了牺牲品了，亲爱的玛嘉莉。”“但是这又多么適合我们啊，奥莉薇。”
    “著笔和《银河系漫游指南》完全不同，但有一点是一致的，非常浓烈的英国味。银河系是浓烈的英式幽默，这部剧作是浓烈的英国宫廷腔。”袁欣感觉挺有挑战性。
    因为要把这味儿翻译出来，是需要花些功夫的。
    继续阅读，袁欣翻译过托马斯曼的戏剧《佛罗伦斯》，也翻译过席勒的《阴谋与爱情》，所以对戏剧有一定的了解。
    这一出十六万字的《理想丈夫》质量非常高，甚至给袁欣一种错觉。
    什么错觉呢？
    “我这是在看英国著名剧作家的作品？”袁欣的反应如此，即便比起让翻译的那些著名德意志作家的剧作，也不逊色。
    “切尔顿夫妇没有彻底清洗掉身上的污泥，戈林子爵也没有浪子回头。”袁欣想像著，当舞檯灯暗时，“让观眾沉浸在故事留白中。这是高级剧作才会给的回甘”。说是喜剧，第二幕开始，剧情都时刻绷紧神经！”
    “很精彩吗？”毛爱敏抬起头问，刚才袁欣的反应，又是表情变得凝重，又是自言自语的嘀嘀咕咕。
    认真观察过的都会知道，当人读到好东西，和读到依託答辩的表情都差不多。前者因为精彩会更认真又更多思考，后者也有思考“这是人能写出来的？”
    她问，“讲了一个什么样的故事？”
    “一个完美崩塌的故事，这世界上没有完美的男性。”袁欣说。
    “你不是说，这个作家的文笔，不可能写出太精彩的剧作吗？”毛爱敏说丈夫的原话，倒不是为了拆台什么的，主要是丈夫在文学上的鑑赏和判断是很少出错的。
    “按照《银河系漫游指南》那较为囉嗦的笔锋，肯定是的，我依旧坚持的我判断。因为剧作绝大多数的剧情，都要靠对话推动。这本书里对话的信息含量太低了。”袁欣说，“但这部喜剧中，戈林子爵几乎每句话都是警策，切尔顿夫妇的对话信息量巨大，甚至第一遍通读时，都未能发现。”
    “剧作情节非常紧凑，四幕戏內流畅的完成了勒索、危机、反转，最后救赎的高频剧情————”袁欣说，“这样看，只有一种可能。”
    妻子毛爱敏等待著后续，她也挺想知道，是什么样的作家，可以让丈夫判断错误。
    “著笔者的笔力太深厚，所以在写通俗文学时，收了很多。毕竟按照《理想丈夫》文字的信息量，银河系那本书的字数会下降一半。”袁欣说。
    如果真是这样，那这作家是非常夸张的笔力掌控了。
    毛爱敏又问，“那这本《理想丈夫》能在德意志出版吗？一个华夏作家写的英国题材的喜剧，在德意志出版。”
    “不是出版那么简单，”袁欣反问，“托马斯曼为何伟大？”
    家里关於这位德意志作家的书籍、资料、研究非常多，毛爱敏也耳濡目染了。
    “是《布登勃洛克一家》吧，他的首作。但这部作品是德意志现代文学的巔峰之作。
    你不是把它称为欧洲的《红楼梦》吗？”毛爱敏说。
    “是的没错，《理想丈夫》就是，华夏的《苹果车》。”袁欣说。
    《苹果车》是萧伯纳的代表作，可以说是欧洲最出名的政治喜剧作品。这比喻，瞬间让毛爱敏明白对方是什么级別的选手了。
    “难怪老孙这样求人，遇到这样的作家，谁都想往上搀扶一手啊。”毛爱敏感嘆。
    袁欣可不是胡乱比较，萧伯纳戏剧主打的就是一个幽默和讽刺。《理想丈夫》也是。
    萧伯纳的小技巧是让剧中人物发出一针见血的灵魂质问，有的让观眾笑、有的让观眾深省。《理想丈夫》也是。
    老萧还是全世界公认的对白的大师，非常擅长写对白。《理想丈夫》还是。
    “以后午觉我都不睡了，要赶紧把它翻译出来。”袁欣决定。
    “你受得了吗？啊？不睡午觉？”妻子担心其身体，但同时也知道，这样的好作品，一天不翻译出来，丈夫一天不安稳。
    毛爱敏也只能放任。
    夕阳无限好，只是近黄昏。
    又是肖季下班的一日，只不过累成狗的他完全不能欣赏这无限好，浑身上下好像每一块肉都被放入了绞肉机，然后再取出掛在了身上。
    就感觉身体的肌肉一丝一丝的，有感觉很沉重不是自己的。
    回到家，肖季完全不卸力地一屁股坐床上，木板床咯吱咯吱作响。
    然后肖季，把干了又湿，湿了又乾的毛巾往椅子上背一晒。
    “喏，今天的。”肖季一套动作大开大合，给钱也大开大合。
    工地临时工的好处在於，工资是日结的。今天他的收入是55块钱，工作了11个小时。
    花费的5.5元是早中两顿饭钱。
    晚饭在家里吃。
    他到家都八点过了，赵谬琳和孩子已经吃完饭，肯定是留好了饭菜。
    无论吃得怎么样，赵谬琳也不可能让丈夫回来吃剩菜。
    雾都对剩菜的定义是吃剩下的，而一碗菜提前拨出来的，不算。
    赵谬琳马上去厨房忙活，没一会炒儿菜和土豆片炒腊肉，端上桌。还有一瓶冰啤酒。
    其实肖季以前没有晚饭都喝酒的习惯，不过当下喝，有点欺骗肉身的感觉。
    有点像感冒了不吃药，喝可乐。
    “我二哥给你找了个工作。”在丈夫吃饭时，赵璆琳说，“就在我们家附近的自然博物馆，实习工资一千八，一个月实习期结束后，两千二还有三险一金。”
    “去试试吧。”赵璆琳看著丈夫。
    前面说过肖季的心里，觉得赵既白是真男人，但因为欠一屁股债，不想沾边。对於妻子时不时的补贴对方两个小子（赵亚、赵小叮），肖季偶尔会嘀咕两句，末了都没拦著。
    就赵既白落魄时这样，现在对方起来说一千道一万，肖季还是太要脸。
    “好，”半晌，肖季这样回应。
    赵璆琳意外的看著丈夫。
    “什么时候去看？”肖季问。
    “后天，后天去。”赵璆琳回应。
    在好工作面前，自尊心还是要放下的。
    有些穷人比有钱人更要脸，但工地11个小时的临时工累啊！
    肖季现在唯一的念想就是以后孩子要考上大学，找个坐办公室吹空调的工作————
    坐办公室吹空调的人，当下在开会。渡口区教委在商討明年各个学校的预算。
    辖区內每个学校的预算，背后支撑的数据是升学率以及获奖率。
    结果和去年差不多，整个预算的七成给三十七中、九十五中、九十四中（包括小学部）。
    剩下三成给其他学校。
    怎么才三成？
    三成还要好多学校一起分呢！
    再联繫武校长说的区教委没钱—真不是假话。
    商討完之后，几位领导关上门进行一些私人的討论。
    领导包括基础一科的正副课长，以及基础二科和三科的科长，再有大领导林主任。
    基础二科是：职业教育、社区教育及学前教育。三科是负责学校体育、卫生、艺术教育及学生健康管理。
    “前面上《山城早报》的那位渡口区作家是在什么学校当顾问？”林主任突然发问。
    “百花校，”韩科长（基础一科）回应。
    “区政厅几次点名了这位作家，他是我们渡口区文化的一面旗帜啊！”林主任说。
    好的，领导这番话，下面的也明白了。
    今天预算会议，百花校依旧少，这开口是要让下面的人一条心。
    “学校归根结底还是升学率，家长也只关心这一点。”韩科长说，“所以我们要清楚文化旗帜能为百花校能带来什么？不多。”
    “事实上我们已经给了足够的礼遇，”云副科长说了。
    “文化和教育是不同的单位，就足以证明一些事了。”
    “赵既白老师的存在，对区政厅是重要的，是我们渡口区有培养出作家，並且非常关注文艺的典型人物。所以文化单位让图书馆的捐赠，是非常正確的安排。我们也给了两个编制，和十万块的经费。”
    “我非常同意徐科长的话，赵既白老师对文化单位很重要，但对我们教委並没有那么重要。我们还是要牢记教育部门发布的文件：深入学习实践科学发展观，制定国家中长期教育改革和发展规划纲要————”
    紧接著其他科长逐个发言，都同意明年预算安排，不用给百花校增加。
    当领导的，都有自己的追求。区教委是让九十四中、三十七中排名更高。区文化单位更是从转型中寻找文娱產业的一线生机，蒜鸟蒜鸟，都布泳衣。
    “好，既然大家都同意，那散会吧。”林主任说。
    林主任也不是吃白饭的领导，他没上任前，渡口区没有任何中学挤进全市中学榜单前二十。他经过努力，还是让九十四中掛在了全市主城区19名，三十七中也能排进前三十。
    他当区教委主任，要想进部，肯定是要把本职工作做好啊！
    若是渡口区辖区內能有一所“一三八巴蜀”这四所中学同等级的存在，那分分钟升上去。只可惜渡口区的经济资源压根办不到。
    你想想一三八都在沙区，巴蜀在渝中，奋起直追的育才中学在9龙坡，都是经济强大的主城区！
    教育是经济的下一环，几乎没有意外。
    其实有关百花校预算的事儿，和赵既白关係並不大。他目前也不认为自己是文化旗帜，至於能给百花校带来什么，倒是真有。
    他的努力下，参加徵文比赛和作文大赛那是增加了很多。
    並且和当初程娜说自己写作文的缺点是什么什么，赵既白会推荐书一样，凡是有著想法的学生，只要来他都会推荐一本有帮助的书。
    一两本书是不可能让写作水平提升的，但学生慢慢累积，十本书左右就有显著效果。
    真是这样的，当你抱著学习的態度，真的琢磨十本书，真就会进步，反正程娜是进步显著。
    听上去是不是很简单？
    是简单，但简单的事很多学生都不做，且也难有赵既白这类，阅读量强大，还愿意细心推荐的。
    ——
    “赵老师要不要我帮忙？”苟密跑来。
    当前是入职的第二学期，已经不算实习老师了。
    “要把这个搬进去？”苟密瞧著赵既白在搬动书架。
    “里面已经大致的装潢好了，订购的书今早也到了，所以要把整个专题搬进去。”赵既白说。
    区教委的10万，赵既白用了五万来装潢和购买各类图书。
    实际上，要是他没良心，这五万块可以吃下来。很可惜，他还有，错失挣钱机会。
    果然丟掉良心可以挣更多钱。
    “英国作品专题————好多书我都没看过。《二等公民》和《飢饿的路》，我连这两个作家名字都没听过。”苟密也自詡博览全书，可和赵既白聊天，才感觉自己看得还是少了。
    “他们是黑人？”苟密皱眉，他可对黑人的创作，一点兴趣也没有。毕竟他討厌两种人，第一歧视別人者，第二黑人，第三不识数的。
    “艾莫切塔和奥克瑞，是英国文学分支的非洲文学。因为大嚶的移民太多了，有些移民后代就开始创作，他们所描写的內容，多数是难以融入，被排挤，以及被歧视。看两本这个书，能从另一个角度的了解英国文学和英国教育。毕竟这些移民后代接受的就是英国教育。所以他们能写出的是英国传统老白男绝对写不出的点。”
    赵既白好像是看出了苟密心中所想，他摊手，“毕竟我也对黑人的文学不感兴趣，但作为了解英国文学的一个视角，还是可以看看。比如本·奥克瑞吧，出生在英国，九岁时和家人返回奈及利亚，后面又来英国求学，所以从他的作品《飢饿的路》和短篇《圣地事件》中就会看到很有趣的东西。”
    “他的视角，既不英国，也不奈及利亚，甚至不黑人。”
    “专业！”苟密说，“感觉赵老师你做的书籍专题，比绝大多数图书馆的书籍专题，要专业得多。”就是感觉初中生也看不了这么深入吧！
    只是后面的话苟密没说，开始帮忙搬书架。
    当然不是给初中生看的，这玩意是赵既白精心製作出来，以彰显自己，了解大嚶文学的伏笔。
    “等等等，先把这些书放下来再搬吧，这些东西有些重。”赵既白说。
    “不用，也不重。”说著，苟密一使劲就把还有两排书的书架搬起。
    书架完全离地时，赵既白眼神都瞪直了，不是哥们，写作只是你的保护色吧，你这是武將啊！
    因为有苟密的帮助，赵既白今日提前下班。
    图书管理员的工作压根就没人管他，为了不閒著，赵既白每天都会给自己安排任务。
    早回家了，赵既白就发现了两件事。
    电脑有点热，肯定是没做完作业就玩电脑了。
    还有家里的小蛋糕，消耗確实快。
    赵既白想著，前面小叮想给他说的，应该是第一件事吧？
    是给电脑设置个密码，还是摊牌什么的？赵既白想。
    设密码不太行，因为不要低估孩子为了玩的“科研”能力，说不定没几天就想到如何破解开机密码。赵既白决定找个机会和赵亚好好聊聊。
    半小时之后。
    “赵二，晚上有事没？带上孩子，我们去吃一顿吧。”老梁突然找上门，这样说。
    嗯？很奇怪。因为老梁除了嘴巴臭一点，不爱乾净一点，脾气差一点。还是比较会操持过日子的，极少请客吃饭。
    还有就是，两人关係不过就是比较熟的邻里。很突然。
    瞧著老梁身后跟著梁子军，赵既白答应，“孩儿们，今天梁叔叔请吃饭，快收拾东西走。”
    五人来到了饭桶酒楼。
    “哟！赵二哥，好久不见了啊。”老板范同立刻来打招呼，“都说赵二哥成为大作家了，今天一看，绝对有作家范。”
    作家范是什么范？不知道，反正老板也只是为了迎客这么一说。开餐馆，已经习惯开口就是吉祥话。
    “梁工，你们一起来的？还有几个小朋友，今天吃点什么？”范同把眾人迎进餐厅。
    点了两个硬菜，然后三个孩子要吃糖醋排骨，也加了一份。三个荤菜一个汤，没有素菜。
    不少外地人不太能理解，吃一顿饭没素菜行吗？行，太行了。雾都人可以吃饭不要素菜，但吃麵没有绿叶子菜不行。
    赵既白因为答应了两个孩子不喝酒了，所以喝著果啤（饮料），与老梁推杯换盏。
    吃了一个小时，孩子们吃得差不多，就接班先回家了。
    而孩子走后，老梁的话匣子才打开了。
    开始絮絮叨叨讲述一些事，因为喝了酒，讲述內容有点顛三倒四。
    老樑上白班中午都会去那个便民餐厅吃饭，然后会找餐厅的服务员小娟说说话。
    九月末的那几天，他再去时发现小娟不在了。问老板得到回应是小娟有事回老家了，这让老梁一连好多天都没精神。
    “因为看不见想看见的人，所以工作烦心，对吧？”赵既白进行总结，他翻找著耗儿鱼。乾锅耗儿鱼，非常好吃的一道美食。
    马面鱼就因为个头小、灰色的鱼尾像耗子（老鼠）就因此得名。
    “不是想见，”老梁马上纠正，“就你想想，餐厅打工多累，那个店老板热天还不开空调。我也问过小娟，她平时下班了也没什么娱乐活动，所以我才每天中午过去，给她讲两个有趣的事情。这应该是她最期待的事了。”
    也可能，这个最期待，只是你认为。赵既白示意老梁继续说。
    “就这，消失了一个多月的小娟又出现了，还是在便民餐厅当服务员。”老梁说，“但我感觉她回老家一趟，肯定遇到了一点事，没以前开心了。”
    “你想帮她？”赵既白放下筷子，乾锅里没东西了，“你喜欢她？”
    “不是喜欢。主要是看她造孽哦，遇到事了肯定没人帮。”老梁说，“我见不得这些，你是文化人，肯定懂我说的什么吧？”
    末尾半句话，应该是老梁今日请赵既白一家吃饭的原因。
    “应该了解，”赵既白说，“所以现在纠结的是，该怎么询问她到底回老家出了什么事，对吧？”
    “对对对，直接在店里问，肯定不好，人来人往那么多人。”老梁点头，手掌还拍拍桌子，倒满的酒杯都淌出酒水了。
    “直接约她下班了见面，找个地方吃顿饭什么的。”赵既白说，隨即又问，“万一她真的有事，真能帮上忙？”
    “没问题，虽然我们现在板板费上涨了些，但有事，肯定能撑起来。”老梁说。
    介个就是爱情！
    “她答应了，你就可以帮帮。如果不答应私下吃个饭，证明没遇到什么事儿，不要你帮忙。”赵既白出的这个主意，就是让老梁挑明。以此来看，两人有没有在一起的可能性。
    “好！我明天————过两天就去！”老梁说。
    两人吃也吃得差不多了，两个硬菜水煮肉片和乾锅耗几鱼，也都消灭了。但离开时老梁依旧打包了两道菜。
    水煮肉片看上去清淡，实际上是麻辣的一道菜。老梁可以带回去第二天煮麵，而乾锅的烹飪方法，会剩非常多的辣椒，带回去隨便炒点什么都好吃。
    老梁挺会过日子的，只是不知道这次出击的结果如何。
    到家刚九点，赵既白收到了袁欣教授的邮件。
    “加个联繫方式好啊，这样翻译起来更方便。”赵既白按照邮箱，迅速的把手机號码存上。
    当前他电脑打开的页面，是n多有关袁欣教授的新闻。
    称呼一声教授也没问题，当前是上外德语系的客座教授。
    有关袁欣教授，赵既白髮现他的履歷是非常的厉害，比如说创办过德语的《中华歷史百科》双语杂誌，並且参与德语版本的领导人谈话合集最后第五卷和第六卷的审定工作。
    五十六岁的袁欣教授爱好————新闻里没怎么报导，但业务面非常广泛，还是华夏国际广播电台德语组的顾问。
    也收集到一些资料。
    赵既白交朋友，从来不在乎別人有没有心意，反正再有心意也不会比他的心意更重。
    还是要和袁欣教授打好关係的，《理想丈夫》成功了，那肯定要乘胜追击，在德意志继续耕耘。届时肯定还有不少內容需要翻译。
    即便袁欣教授到时候因为繁忙没办法接手，但介绍一个靠谱的译者很容易啊！
    “我就是要一步一步一步，一步一步一步地做到最高！”
    助力赵既白往上走的小事件发生了。
    发生是斯洛伐克，雅各决定把自己学校的冬令营放在华夏。
    一举三得。
    华夏的教育体系本来就是与眾不同的，所以一来可以交流教育经验。二来雅各想看看，能够写出这么多有趣故事的儿童教育家赵既白。想与之进行交谈，关於孩子们健康的身心成长问题。三来可以让马丁也报名。
    作为斯洛伐克遴选委员会成员，雅各是真能找关係。
    毕竟在2001年12月，中斯签署教育合作计划，从此就开始互相派遣留学生。並且这合约还续签了，2007至2010年每年互换15名奖学金留学人员和1名语言教师。同时北外开设斯语，而斯洛伐克最好的大学斯考门斯基大学开设汉语专业。
    他找到斯洛伐克孔子学院的院长，他们国家境內的孔子学院在2007年就修建了第一所，目前有三所。能担当孔院院长的人，本就是走两国关係研究路线的学者，或者是官方的人。（还有第三类由本地的汉学家担任，这种情况一般只发生在阿美莉卡，此处不討论）
    康院长是第二类，他本人还是中斯互助会的副会长，在外交部门掛职。
    在听到雅各的讲述之后，康院长脸上写著不理解，“贵校要借著冬令营，与华夏的小学进行交流我能理解，並且赞同。交流是人类和平的基石。”
    “但为什么要去雾都的学校？”
    “即便要去雾都交流，那为什么不是的重点学校呢？”
    “在华夏全国范围內，好的学校资源六成在四九城，一成在魔都，剩下三成其他学校分————咦这种比例怎么这么熟悉？
    雾都的教育水平，在国內真的排不上號。和江浙出了名重视教育一样，西南三省一市教育领域受到经济限制。
    不过华夏这比例已经很好了，看看欧洲，学校资源百分之九十都集中在某个大城市。
    “即便要去雾都交流，那为什么不是的重点学校呢？”
    当然作为直辖市，雾都还是有几个国家级的重点小学和中学的。
    “雅各先生，请告诉我为什么。”如果不是对方非常郑重的找到他，康院长都觉得对方在逗他玩。
    【四十天售出15万册，今年下半年最火的科幻小说《银河系漫游指南》，刘慈欣、王晋康强烈推荐！】
    走到书店，准备看自己翻译的作品在书籍上的样子，路过书店的科幻分区时，瞧见这样一个横幅。
    纪遇好像突然想到了什么，给覃女士打去一个电话，“上次那个雾都，写喜剧的那个作家————哦哦好像叫赵既白对吧？
    t
    距离当时赵既白上门拜访，已经过去了两三周。